注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大国际高端品牌管理硕士-热申
中法顶级学府共同培养,使馆支持,亲临欧洲,全英文授课,深入国际顶级企业与品牌大师零距离接触,成就奢侈品行业稀缺人才!
www.luxeruc.org

人大法国语言文学与社会科学硕博连读
索邦四大、蒙彼利埃三大和中国人民大学为精通法语的人文社科类学生开设的国际型硕、博高等学位教育培养计划。
www.masterdocfr.com

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Ray Ventura
Raymond Ventura, dit Ray Ventura (Paris,16 avril 1908 - Palma de Majorque, Espagne, 29 mars 1979), est un chef d'orchestre et éditeur de musique français. Il était l'oncle du chanteur et guitariste Sacha Distel.

Biographie

Encore lycéen, Raymond Ventura commence par monter un orchestre de jazz avec des camarades de Janson-de-Sailly. Monsieur Albert Cuisin ayant des salles de réception à quelques mètres du Lycée, rue de la Pompe, il prête ses locaux pour que la jeune formation puisse s'exercer. Ray Ventura joue pour la première fois en public lors des réceptions mondaines organisées par Monsieur Cuisin. Influencé par les orchestres de Paul Witheman en Amérique et de Jack Hylton en Grande-Bretagne, il fonde un des premiers orchestres à sketches de France, "Ray Ventura et ses Collégiens" (premier disque en 1929 ; concerts et tournées à partir de 1931). Il réunit dans sa formation des musiciens de talent qui marqueront la chanson française : Paul Misraki (pianiste,compositeur, arrangeur), Loulou Gasté (guitariste, banjo, compositeur), Coco Aslan (chanteur et percussionniste, de son vrai nom Grégoire Arslanian), rejoints par Raymond Legrand (orchestrations) en 1934. André Hornez, parolier, joue également un rôle éminent dans la formation de Ray Ventura, car la plupart des grands succès des Collégiens de Ray Ventura sont dus à Paul Misraki pour la musique et à André Hornez pour les paroles.

Sous l'influence de Ray Ventura, dont les musiciens sont également comédiens et chanteurs, les orchestres à sketches se multiplient : Fred Adison et Jo Bouillon avant la Seconde Guerre mondiale, Raymond Legrand sous l'Occupation, Jacques Hélian à la Libération. Pendant la guerre, Ray Ventura doit se réfugier en Amérique du Sud, où il entreprend des tournées avec de nouveaux musiciens comme Henri Salvador et André Ekyan. De retour en France au lendemain de la guerre, Ray Ventura et sa formation remportent de nouveaux succès (Maria de Bahia, 1947 ; La Mi-Août, 1949, deux chansons de Paul Misraki), et jouent dans plusieurs films (Nous irons à Paris ; Nous irons à Monte-Carlo). Vers 1950 la mode n'est plus aux grands orchestres, et Ray Ventura quitte la scène pour se consacrer à l'édition musicale (il contribuera ainsi à lancer Georges Brassens). Avec la mode rétro des années 1970, le Grand Orchestre du Splendid redonne une seconde jeunesse à certains des grands succès d'avant-guerre de Ray Ventura (Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?)

Principales chansons à succès de "Ray Ventura et ses collégiens"

  • Tout va très bien, Madame la Marquise (paroles de Paul Misraki, Bach et Henri Laverne) ;
  • Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?
  • Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine
  • Les chemises de l'archiduchesse
  • Comme tout le monde
  • C'est toujours ça de pris
  • À la mi-août

La musique de toutes ces chansons est de Paul Misraki.

Cinéma

  • 1953 : Femmes de Paris de Jean Boyer, scénariste et producteur
  • Nous irons à Paris
  • Nous irons à Monte-Carlo.

Sources

  • C. Brunschwig, L.-J. Calvet, J.-C. Klein, Cent ans de chanson française, Paris, Editions du Seuil, 1981 ;
  • Pierre Saka et Yann Plougastel, La Chanson française et francophone, Paris, Larousse, 1999.
  • Diverses notices de disques enregistrés par l'orchestre Ray Ventura.

Voir aussi

Lien externe

Filmographie

(搜索用时0.004秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois